pine needle meaning in French
n. aiguille de pin
Examples
- Formally termed cladodes, these branchlets somewhat resemble pine needles, although sheoaks are flowering plants.
Appelées cladodes, ces ramilles ressemblent un peu à des aiguilles de pin, bien que ce soit en fait des plantes à fleurs. - The site may be bare ground, leaf litter or pine needles, and is used for a number of years.
L'emplacement de la ponte peut être un sol à nu ou couvert de litière de feuilles ou d'aiguilles de pin, et est réutilisé pendant plusieurs années. - These were based on patterns in nature: one was called "Dots" or "Points"; another was called "Ragged Leaf" or "Saw Tooth Edge"; another was based on pine needles in winter.
L'un s'appelait « Dots » (« points »), et un a été appelé « Feuille froissée » ou « profil en dents de scie ». - It's one of a group of three built near the site in Matsubagayatsu (Valley of Pine Needles (松葉ヶ谷) where Nichiren, founder of the Buddhist sect that bears his name, is supposed to have had his hut.
C'est l'un d'un groupe de trois construits à proximité du site à Matsubagayatsu (« vallée d'aiguilles de pins » (松叶ヶ谷?) où Nichiren, fondateur de la secte bouddhiste qui porte son nom, est censé avoir eu sa cabane. - It is one of a group of three built near the site in Matsubagayatsu, or the Valley of Pine Needles (松葉ヶ谷), where Nichiren, founder of the Buddhist sect that bears his name, is supposed to have had his hut.
Il fait partie de l'une des trois fondations construites à proximité du site de Matsubagayatsu, ou vallée d'aiguilles de pins (松叶ヶ谷?) où Nichiren, fondateur de la secte bouddhiste qui porte son nom, est censé avoir eu sa cabane.